mardi 30 juin 2009

STEINBECK, John

p. 426 :

The last clear definite function of man - muscles aching to work, minds aching to create beyond the single need - this is man. To build a wall, to build a house, a dam, and in the wall and house and dam to put something of Manself, and to Manself take back something of the wall, the house, the dam; to take hard muscles from the lifting, to take clear lines and forms from conceiving. For man, unlike any other thing organic or inorganic in the universe, grows beyond his work, walks up the stairs of his concepts, emerges ahead of his accomplishments. This you may say of man - when theories change and crash, when schools, philosophies, when narrow dark alleys of thought, national, religious, economic, grow and disintegrate, man reaches, stumbles forward, painfully, mistakenly sometimes. [...] And this you can know - fear the time when Manself will not suffer and die for a concept, for this one quality is the foundation of Manself, and this one quality is man, distinctive in the universe.

(The Grapes of Wrath, ch. 14, cité dans The Portable Steinbeck, 1971)

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire